她的圖書館 • Her Library

《幸福陰影之舞》Alice Munro.
「她幫我拿那只裝著咖啡粉和馬克杯的袋子，如此沉靜，我感覺滿腔怒火漸漸熄滅，取而代之的是一股吞沒我的憂傷。」- P.102
 

在幸福的陰影之中跳舞吧！
什麼叫人生呢？就是要繼續往前走。
 

孟若的第一本短篇小說，以15篇故事集結而成。
即使距今已出版50年，卻仍然像是在此刻的某個小鎮上所真實發生的故事。

以女孩的視角觀察著大人的世界；
以女人的視角觀察著身處的世道。

「儘管如此，我並沒有後悔；在她朝我奔來、我把門敞開時，那便是我唯一能做的事。」

在《男孩子和女孩子》的故事裡，女孩敞開門，讓一隻將被宰殺的母馬向外奔馳。

儘管她曉得，那隻馬終究會被抓到，但是她還是要給她奔向自由的時間，哪怕只有一秒。因為那是女孩也嚮往有人幫她敞開的大門。

「過妳的人生吧，美德，去過妳的人生。」
「我會的。」「可是我為什麼沒辦法呀？」

《烏德勒支的和平》最末頁的對話在一只玻璃碗的碎裂時發生，而撿那一塊塊粉色玻璃碎片的美德，

像是拾起她的人生碎片般，忽然間明白有些什麼早已支離破碎。

孟若筆下的故事有種魅力，能在30頁左右的篇幅蘊含比長篇小說更深的內涵。

一則故事裡不僅僅只有一個主題，而你在字裡行間瞥見的盡是人生。

如果把短篇小說比喻成一杯杯的調酒，孟若則是用一張明信片、一間辦公室、一場派對...作為基底，調出名為Alice Munro的酒類。

這一種調酒的口感滑順好喝，但在吞下最後那一口時，你才會感覺到一種苦澀在你嘴裡化開、漫延。